RIOの日記

アメリカに短期赴任中☆趣味は映画とドラマと食べ歩きの30代OLです。夫婦2人+猫1匹の生活♪

ブロードウェイ版Wicked ニューヨークに来た際はぜひ鑑賞を!

Wickedを楽しむ前に。

タイムズスクエアの中心から、少し北に進んだ50番ストリート上にWickedのシアターが。

「Wicked theater」の画像検索結果

目の前にいくつかレストランもあるし、腹ごしらえしてから鑑賞するのもGood。

私は開演前にNipporiという日本食レストランで「Asari Ramen」をいただいたけど、なかなかおいしかったのでおススメ!

f:id:nami11star:20170428063800j:image

他にも寿司、てんぷら、丼もの、焼き鳥など日本食は一通りあったかな。

Wickedのあらすじ 「オズの魔法使い」から生まれたストーリー

オズの魔法使い」に出てきた緑色の皮膚の魔女・エルファバと、ブロンドでキュートな見た目と性格のグリンダとの友情がメインのストーリー。

www.shiki.jp

Wickedの楽曲は人気の海外ドラマgleeでも何曲か使われていたし、耳にした人も多いのでは?

ミュージカル前編の最後で歌われるDefying Gravityと、


Glee - Defying Gravity (Full Performance) HD

後編の一番の見所、エルファバとグリンダの美しいハーモニーで歌われるFor Good


GLEE - For Good (Full Performance) (Official Music Video)

感想→「絶対ブロードウェイ版を見たほうがいい」

数年前に日本の劇団四季の公演も見たことあるけど、正直まったくレベルが違う

まず、これはもうどうしようもないことだけど、ブロンドでドレスを着るグリンダを日本人が演じても、コスプレ感がハンパない。残念だけど。

「Wicked」の画像検索結果

あと、歌のレベルも全然違った。

そりゃそうだよね、ブロードウェイで主役を勝ち取るくらいのレベルの人と日本の劇団員とを比べること自体が違うんだけど、歌や演技のプロでもない素人の観客の私でも圧倒的な差を感じたし、同じくらいのお金を払うことを考えたら絶対にブロードウェイ版を見たほうがいい。間違いない。

f:id:nami11star:20170428063826j:image

 

アナ雪で流行った「Let it Go」を歌ったイディナ・メンゼルも10年ほど前にこの作品でエルファバを演じていました。


"Wicked" Original Broadway Cast - Idina Menzel & Kristin Chenoweth Sing "For Good"

 イディナはその後、gleeに出演して主人公レイチェルの母親役を演じたり、アナ雪でエルサの声優を務めたり、ブロードウェイの枠を超えて活躍。

「Idina menzel glee」の画像検索結果

 

ちなみに、Wickedの劇場は比較的広めだから、1階席でも2階席でも最後列あたりだと見づらいかも。。。

舞台セットはかなりダイナミックで大掛かりのため、全体を見たい場合は2階席最前列か1階席の半ばあたりの席がおススメ!

「wicked theater」の画像検索結果

1階前方は全体は見づらいけど役者の表情がすごく近くで見れる。

For Goodは名曲♪

後編の一番の山場で歌われるFor Good

メロディもキレイで、主役2人のハーモニーも重なってうっとりするんだけど、やっぱり歌詞が本当に美しい。

ちなみに、For Goodとは「永遠に」という意味。

特に下↓のピンクでハイライトした歌詞が、冒頭からのストーリーを見た後に聞くと本当に心にしみて涙が・・・。

英語で歌詞を聞き取れて意味を理解できてそれで心が動かされて感動して、今日まで一生懸命英語を勉強してきて本当に良かった!

 

ELPHABA
I'm limited:
Just look at me - I'm limited
And just look at you -
You can do all I couldn't do, Glinda
So now it's up to you
(spoken) For both of us
(sung) Now it's up to you:

GLINDA
I've heard it said
That people come into our lives for a reason
Bringing something we must learn
And we are led
To those who help us most to grow
If we let them
And we help them in return
Well, I don't know if I believe that's true
But I know I'm who I am today
Because I knew you:

Like a comet pulled from orbit
As it passes a sun
Like a stream that meets a boulder
Halfway through the wood
Who can say if I've been changed for the better?
But because I knew you
I have been changed for good

ELPHABA
It well may be
That we will never meet again
In this lifetime
So let me say before we part
So much of me
Is made of what I learned from you
You'll be with me
Like a handprint on my heart
And now whatever way our stories end
I know you have re-written mine
By being my friend:
Like a ship blown from its mooring
By a wind off the sea
Like a seed dropped by a skybird
In a distant wood
Who can say if I've been changed for the better?
But because I knew you:

GLINDA
Because I knew you:

BOTH

I have been changed for good

ELPHABA
And just to clear the air
I ask forgiveness
For the things I've done you blame me for

GLINDA
But then, I guess we know
There's blame to share

BOTH
And none of it seems to matter anymore

GLINDA ELPHABA
Like a comet pulled Like a ship blown
From orbit as it Off it's mooring
Passes a sun, like By a wind off the
A stream that meets Sea, like a seed
A boulder, half-way Dropped by a
Through the wood Bird in the wood

BOTH
Who can say if I've been changed for the better?
I do believe I have been changed for the better?

GLINDA
And because I knew you:
ELPHABA
Because I knew you:

BOTH
Because I knew you:
I have been changed for good.